wèi为bǎi百huá华sì寺zhú竹fēng峰shàng上rén人tí题méi梅sì四shǒu首qí其èr二
liàn练zi子níng宁〔〔míng明dài代〕〕
lǎo老shù树yú馀shēng生yì意，，shū疏huā花fā发gù故zhī枝。。píng平shēng生xīn心tiě铁shí石，，zhèng正zài在suì岁hán寒shí时。。
为百华寺竹峰上人题梅四首 其二。明代。练子宁。 老树馀生意，疏花发故枝。平生心铁石，正在岁寒时。