jiǔ九yuè月shuò朔rì日tíng庭qián前bái白jú菊kāi开huā花
táo陶zōng宗yí仪〔〔míng明dài代〕〕
xún寻cháng常zhòng重jiǔ九rì日，，nán难dé得jú菊huā花kāi开。。jīn今suì岁kùn困tiān添rùn闰，，gū孤fāng芳yì亦jiè借kuí魁。。
cuì翠qiú裘yún云yǎn掩rǎn冉，，hè鹤yǔ羽xuě雪péi毰sāi毸。。sān三xiù嗅qiū秋xiāng香lì立，，yín吟ó哦dài待jiǔ酒lái来。。
九月朔日庭前白菊开花。明代。陶宗仪。 寻常重九日，难得菊花开。今岁困添闰，孤芳亦借魁。翠裘云掩冉，鹤羽雪毰毸。三嗅秋香立，吟哦待酒来。