dīng丁hài亥zhòng重yáng阳dào悼zhèn阵wáng亡jiāng将shì士
zhāng张jiā家yù玉〔〔míng明dài代〕〕
huí回shǒu首tiān天yá涯yì忆gù故xiāng乡，，hū忽jīng惊jié节hòu候yòu又zhòng重yáng阳。。duàn断cháng肠hé何chù处tí啼yuán猿yuè月，，jǐng警mèng梦dāng当jiē阶lì唳hè鹤shuāng霜。。
jī击jí楫jǐ几shí时qīng清hǎi海pǔ浦，，zhěn枕gē戈yóu犹wèi未sǎo扫chán欃qiāng枪。。kě可lián怜duō多shǎo少yīng英xióng雄gǔ骨，，kōng空zhào照huáng黄huā花tǔ吐liè烈xiāng香。。
丁亥重阳悼阵亡将士。明代。张家玉。 回首天涯忆故乡，忽惊节候又重阳。断肠何处啼猿月，警梦当阶唳鹤霜。击楫几时清海浦，枕戈犹未扫欃枪。可怜多少英雄骨，空照黄花吐烈香。