tí题míng明huáng皇chuī吹xiāo箫tú图èr二shǒu首qí其yī一
wáng王hàn翰〔〔táng唐dài代〕〕
nì逆shù竖shuí谁jiào教jiě解qiǎo巧jī机，，yù玉xiāo箫xīn新jìn进shàng上fāng方chuī吹。。jìn进gōng宫yǐ已zì自jǐ几qiān千lǐ里，，wáng亡guó国hé何xū须shù数bǎi百méi枚。。
题明皇吹箫图二首 其一。唐代。王翰。 逆竖谁教解巧机，玉箫新进上方吹。进宫已自几千里，亡国何须数百枚。