guī闺qíng情jí集jù句sì四shǒu首qí其yī一
liú刘fāng芳jié节〔〔míng明dài代〕〕
lǜ绿cǎn惨shuāng双é蛾bù不zì自chí持，，xiǎo晓tíng庭hé和lù露zhé折cán残zhī枝。。zhǎng长yí疑hǎo好shì事jiē皆xū虚shì事，，mò莫qiǎn遣jiā佳qī期jìng竟hòu后qī期。。
jiù旧qū曲tīng听lái来yóu犹yǒu有hèn恨，，róu柔cháng肠jié结jǐn尽zhuǎn转xiāng相sī思。。yáo遥zhī知gèng更yǒu有nán难wàng忘chù处，，shè射zhì雉chūn春fēng风dé得yì意shí时。。
闺情集句四首 其一。明代。刘芳节。 绿惨双蛾不自持，晓庭和露折残枝。长疑好事皆虚事，莫遣佳期竟后期。旧曲听来犹有恨，柔肠结尽转相思。遥知更有难忘处，射雉春风得意时。