shàng上yuán元cì赐guān观dēng灯
yáng杨róng荣〔〔míng明dài代〕〕
luán銮yú舆lín临yù御jiǔ九mén门kāi开，，gěng耿gěng耿xīng星hé河rào绕yù玉tái台。。bǎi百pì辟péi陪bān班tiān天biǎo表jìn近，，liù六áo鳌yōng拥cuì翠yuè月huá华lái来。。
xiāo箫sháo韶lè乐zòu奏gèng更chóu筹jìng静，，bǎo宝zhuàn篆xiāng香piāo飘shū淑qì气huí回。。yǐng影dòng动cuì翠yún云lián连䍐䍐bì罼，，guāng光fú浮yù玉diàn殿yìng映fú罘sī罳。。
qiān千zhī枝huǒ火shù树xiá霞níng凝cǎi彩，，bǎi百bǎo宝xīng星qiú毬jǐn锦zuò作duī堆。。yín银zhú烛yè夜guāng光réng仍càn灿làn烂，，qióng琼huā花chūn春fā发shú孰zāi栽péi培。。
ōu讴gē歌dié迭zòu奏qīng清píng平diào调，，cí词fù赋zhēng争chéng呈bái白xuě雪cái才。。zǐ紫mò陌yǐ已lìng令yán严jìn禁mǐ弭，，tóng铜hú壶mò莫qiǎn遣lòu漏shēng声cuī催。。
lóng龙yán颜yǒu有xǐ喜pín频bān颁yàn宴，，yuān鹓xù序chéng承ēn恩dé得gòng共péi陪。。zhān沾mù沐xiǎo小chén臣wú无bǔ补bào报，，zhǐ只jiāng将gē歌sòng颂xiàn献péng蓬lái莱。。
上元赐观灯。明代。杨荣。 銮舆临御九门开，耿耿星河绕玉台。百辟陪班天表近，六鳌拥翠月华来。箫韶乐奏更筹静，宝篆香飘淑气回。影动翠云连䍐罼，光浮玉殿映罘罳。千枝火树霞凝彩，百宝星毬锦作堆。银烛夜光仍灿烂，琼花春发孰栽培。讴歌迭奏清平调，词赋争呈白雪才。紫陌已令严禁弭，铜壶莫遣漏声催。龙颜有喜频颁宴，鹓序承恩得共陪。沾沐小臣无补报，只将歌颂献蓬莱。