cún存rén仁táng堂wèi为sūn孙tài太yī医tí题
yáng杨róng荣〔〔míng明dài代〕〕
rén人wèi为wàn万wù物líng灵，，jù具cǐ此cè恻yǐn隐xīn心。。cún存zhī之yǒu有qí其yào要，，wù勿wèi为wù物yù欲qīn侵。。
shì是xīn心yī一yún云sàng丧，，bù不yì异shòu兽yǔ与qín禽。。sūn孙shì氏shì世yè业yī医，，lì利jì济ēn恩huì惠shēn深。。
shī施yào药bù不tú图bào报，，kè恪shǒu守jué厥zǔ祖zhēn箴。。yǐ以zī兹zhǒng种yīn阴dé德，，jiè芥shì视qiān千huáng黄jīn金。。
chūn春yì意miào妙liú流dòng动，，àng盎rán然mǎn满xiōng胸jīn襟。。xìng杏huā花làn烂yún云rì日，，jú橘yè叶fū敷fán繁yīn阴。。
huái怀zāi哉sū苏yǔ与dǒng董，，cǐ此shù术wú无gǔ古jīn今。。yuàn愿yán言bǎo保zhōng终shǐ始，，yǔn允yǐ矣rén人suǒ所qīn钦。。
存仁堂为孙太医题。明代。杨荣。 人为万物灵，具此恻隐心。存之有其要，勿为物欲侵。是心一云丧，不异兽与禽。孙氏世业医，利济恩惠深。施药不图报，恪守厥祖箴。以兹种阴德，芥视千黄金。春意妙流动，盎然满胸襟。杏花烂云日，橘叶敷繁阴。怀哉苏与董，此术无古今。愿言保终始，允矣人所钦。