tú途zhōng中gòu遘bìng病pō颇jù剧chuàng怆rán然zuò作shī诗èr二shǒu首qí其yī一
huáng黄jǐng景rén仁〔〔qīng清dài代〕〕
yáo摇yè曳shēn身suí随bǎi百zhàng丈qiān牵，，duǎn短qíng檠gū孤zhào照bìng病wú无mián眠。。qù去jiā家yǐ已guò过sān三qiān千lǐ里，，duò堕dì地jīn今jiāng将èr二shí十nián年。。
shì事yǒu有nán难yán言tiān天shì似hǎi海，，hún魂yīng应jǐn尽huà化yuè月rú如yān烟。。diào调mí糜liàng量shuǐ水rén人shuí谁zài在，，kuàng况zhí值qīng倾náng囊wú无yī一qián钱。。
途中遘病颇剧怆然作诗二首 其一。清代。黄景仁。 摇曳身随百丈牵，短檠孤照病无眠。去家已过三千里，堕地今将二十年。事有难言天似海，魂应尽化月如烟。调糜量水人谁在，况值倾囊无一钱。