mǎn满jiāng江hóng红tí题huà画shòu寿zǒng总xiàn宪gōng龚zhī芝lù麓shòu寿gù顾lì吏bù部sōng松jiāo交wǔ五shí十
wú吴wěi伟yè业〔〔qīng清dài代〕〕
fú拂xiù袖guī归lái来，，xián閒guǎn管lǐng领、、yān烟xiá霞chú除mù目。。suàn算dé得shì是、、yǔ与rén人wú无jìng竞，，gāo高fēi飞huáng黄gǔ鹄。。
yǎn眼dǐ底yáng羊cháng肠féng逢jiǔ九bǎn坂，，tiān天biān边è鳄làng浪chóu愁qiān千hú斛。。tuō脱shēn身shí时、、hái还shèng剩pì辟jiāng疆yuán园，，fú浮shēng生zú足。。
zūn尊jiǔ酒zài在，，cán残shū书dú读。。quán拳shí石xiǎo小，，cāng沧zhōu州lǜ绿。。yǒu有fēng风tíng亭yuè月xiè榭，，zuì醉dàn弹sī丝zhú竹。。
nèn嫩tuò箨yǔ雨chōu抽táng堂xià下sǔn笋，，cāng苍pí皮shuāng霜xǐ洗chuāng窗qián前mù木。。qiàn倩dān丹qīng青、、xiě写chū出hǔ虎tóu头chī痴，，shān山gōng公wū屋。。
满江红 题画寿总宪龚芝麓 寿顾吏部松交五十。清代。吴伟业。 拂袖归来，閒管领、烟霞除目。算得是、与人无竞，高飞黄鹄。眼底羊肠逢九坂，天边鳄浪愁千斛。脱身时、还剩辟疆园，浮生足。尊酒在，残书读。拳石小，沧州绿。有风亭月榭，醉弹丝竹。嫩箨雨抽堂下笋，苍皮霜洗窗前木。倩丹青、写出虎头痴，山公屋。