《《xī西hú湖zá杂gǎn感》》èr二shí十shǒu首qí其yī一
qián钱qiān谦yì益〔〔qīng清dài代〕〕
bǎn板dàng荡qī凄liáng凉rěn忍zài再wén闻？？yān烟luán峦rú如zhě赭shuǐ水rú如fén焚。。bái白shā沙dī堤xià下táng唐shí时cǎo草，，è鄂guó国fén坟biān边sòng宋dài代yún云。。
shù树shàng上huáng黄lí鹂jīn今zuò作yǒu友，，zhī枝tóu头dù杜yǔ宇xī昔wèi为jūn君。。kūn昆míng明jié劫hòu后zhōng钟shēng声zài在，，yī依liàn恋hú湖shān山bào报xī夕xūn曛。。
《西湖杂感》二十首 其一。清代。钱谦益。 板荡凄凉忍再闻？烟峦如赭水如焚。白沙堤下唐时草，鄂国坟边宋代云。树上黄鹂今作友，枝头杜宇昔为君。昆明劫后钟声在，依恋湖山报夕曛。