yún云tái台guān观xún寻xī希yí夷xiān先shēng生yí遗jī迹
gù顾yán炎wǔ武〔〔qīng清dài代〕〕
jiù旧shì是táng唐cháo朝shì士，，shēn身gèng更wǔ五dài代yú馀。。měi每huái怀chún淳gǔ古yì意，，liáo聊bo卜huá华shān山jū居。。
yuè月luò落yán岩ā阿jì寂，，yún云lái来dòng洞kǒu口xū虚。。guǒ果zāi哉fēi非hé荷kuì蒉，，dú独shí识tài太píng平chū初。。
云台观寻希夷先生遗迹。清代。顾炎武。 旧是唐朝士，身更五代馀。每怀淳古意，聊卜华山居。月落岩阿寂，云来洞口虚。果哉非荷蒉，独识太平初。