bǐng丙xū戌sì四yuè月suí随chún醇dǐ邸xún巡hǎi海chéng呈jiào教qí其yī一
lǐ李hóng鸿zhāng章〔〔qīng清dài代〕〕
diāo雕gōng弓yù玉jié节chū出tiān天chāng阊，，shì士nǚ女rú如shān山yōng拥xiù绣shang裳。。zhào照hǎi海jīng旌qí旗yáo摇diàn电yǐng影，，qiè切yún云gē戈shuò槊yào耀róng荣guāng光。。
cì佽fēi飞jìn禁lǚ旅yán严qiān千zhàng帐，，luó罗bài拜yí夷qiú酋liè列jǐ几xíng行。。dé德xié协qiān谦zūn尊qí齐zàn赞sòng颂，，lì力cí辞huáng黄wū屋fú福wēi威yáng扬。。
丙戌四月随醇邸巡海呈教 其一。清代。李鸿章。 雕弓玉节出天阊，士女如山拥绣裳。照海旌旗摇电影，切云戈槊耀荣光。佽飞禁旅严千帐，罗拜夷酋列几行。德协谦尊齐赞颂，力辞黄屋福威扬。