yīng应zhì制wèi为gōng宫pín嫔yǒng咏
liǔ柳gōng公quán权〔〔táng唐dài代〕〕
bù不fēn分qián前shí时wǔ忤zhǔ主ēn恩，，yǐ已gān甘jì寂mò寞shǒu守zhǎng长mén门。。jīn今cháo朝què却dé得jūn君wáng王gù顾，，zhòng重rù入jiāo椒fáng房shì拭lèi泪hén痕。。
应制为宫嫔咏。唐代。柳公权。 不分前时忤主恩，已甘寂寞守长门。今朝却得君王顾，重入椒房拭泪痕。