tí题qiū秋shān山píng平yuǎn远tú图
zài载chún淳〔〔qīng清dài代〕〕
hǎo好shān山wú无dìng定zī姿，，zuì最xǐ喜qiū秋lín林wǎn晚。。yún云fēng峰shì似jǐ几píng平，，tiào眺wàng望yī一hé何yuǎn远。。
miǎo邈zāi哉guō郭hé河yáng阳，，miào妙bǐ笔líng凌běi北yuàn苑。。yù玉táng堂liú留huà画chuáng幢，，kuàng旷ruò若zhì陟céng层yǎn巘。。
zhèng正rú如hú湖hǎi海shì士，，wù物wài外dé得jiā嘉dùn遁。。yòu又rú如yùn蕴jí藉rén人，，hán含yì意dú独shēn深wěn稳。。
wèi为yín吟huà画zhōng中shān山，，qiū秋rù入xīn新shī诗běn本。。yáo遥zhī知shí石qiáo桥biān边，，yǒu有rén人fāng方cè策jiǎn蹇。。
题秋山平远图。清代。载淳。 好山无定姿，最喜秋林晚。云峰似几平，眺望一何远。邈哉郭河阳，妙笔凌北苑。玉堂留画幢，旷若陟层巘。正如湖海士，物外得嘉遁。又如蕴藉人，含意独深稳。为吟画中山，秋入新诗本。遥知石桥边，有人方策蹇。