qiū秋rì日péi陪dù杜zhēng徵jūn君lǐ李xiān先shēng生yóu游jīn金huá华shān山
pān潘chún纯〔〔táng唐dài代〕〕
qīng轻yún云dàn澹qiū秋sè色，，liáng凉rì日jìng静lín琳gōng宫。。shuǐ水luò落bái白shí石shàng上，，rén人xíng行shēn深shù树zhōng中。。
yōu悠yōu悠zuò坐zhǎng长xiào啸，，sù肃sù肃lái来qīng清fēng风。。xiān仙rén人bù不kě可jiàn见，，fāng芳cǎo草bì碧cóng丛cóng丛。。