nán南xīn新cí慈zhào照sì寺
téng滕cén岑〔〔sòng宋dài代〕〕
píng平shēng生bù不tà踏nán南xīn新lù路，，zǎo早suì岁cháng尝sòng诵dōng东pō坡shī诗。。
qīng青niú牛lóng聋sēng僧jīn今bù不jiàn见，，cí慈zhào照nǎi乃yǒu有nà那lǜ律shī师。。
jūn君bù不jiàn见shì世jiān间wàn万shì事jiē皆ér儿xī嬉，，bù不rú如lóng聋máng盲bǎi百bù不zhī知。。
shuāng双míng明gé阁shàng上xī夕yáng阳shí时，，yī一xiào笑èr二zi子xián闲zhēng争qí棋。。
南新慈照寺。宋代。滕岑。 平生不踏南新路，早岁尝诵东坡诗。青牛聋僧今不见，慈照乃有那律师。君不见世间万事皆儿嬉，不如聋盲百不知。双明阁上夕阳时，一笑二子闲争棋。