qī七yuè月shuò朔rì日tuò箨shí石zhāo招tóng同dì地shān山shǎo少zǎi宰xiǎo小jí集shān山zhāi斋wèi为hóng鸿bó博tóng同nián年zhī之huì会cì次yùn韵shū书tuò箨shí石suǒ所huà画sān三yǒu友tú图hòu后qí其yī一
shēn申fǔ甫〔〔qīng清dài代〕〕
shān山guǎn馆liáng凉shēng生miàn面miàn面fēng风，，hé何fēn分bīn宾zhǔ主cǐ此qíng情tóng同。。gù故rén人hǎi海nèi内jīn今yú余jǐ几，，wǎng往shì事zūn樽qián前huà话bù不qióng穷。。
gè各yǒu有xìng姓míng名liú留jiàn荐dú牍，，jǐn尽duō多chóu酬chàng唱rù入shī诗tǒng筒。。shuāi衰chí迟bèi倍qiè切qí齐nián年yì谊，，qì气lèi类xiāng相guān关zài在shǐ始zhōng终。。
七月朔日箨石招同地山少宰小集山斋为鸿博同年之会次韵书箨石所画三友图后 其一。清代。申甫。 山馆凉生面面风，何分宾主此情同。故人海内今余几，往事樽前话不穷。各有姓名留荐牍，尽多酬唱入诗筒。衰迟倍切齐年谊，气类相关在始终。