jīn金lǚ缕qū曲qí其shí十sān三guǐ癸chǒu丑qī七xī夕
huáng黄jūn钧zǎi宰〔〔qīng清dài代〕〕
lóu楼gé阁shōu收cán残zhào照，，gé隔yín银hé河，，xiān纤xiān纤yǐ已jiàn见，，jīn今xiāo宵nèn恁zǎo早。。jì记dé得xiǎo小lán阑rén人gòng共yǔ语，，rì日rì日kàn看xīng星shù数dào到。。
biàn便sī私yǔ与，，hóng红qiáng墙xiāng相ào傲，，dào到cǐ此cái才zhī知lí离hèn恨kǔ苦，，bèi被shuāng双xīng星，，tiān天shàng上bēi悲hái还xiào笑，，xíng形gòng共yǐng影，，àn黯rán然diào吊。。
chén尘xīn心pàn拚shì似fú浮yún云sǎo扫，，bǎ把rén人xián闲，，huān欢qíng情kǔ苦qù趣，，mái埋jiāng将qiū秋cǎo草。。dòu斗zhuǎn转cān参héng横xiū休jí急jí急，，wǒ我wèi为tiān天sūn孙ào懊nǎo恼，，qiě且zhēn珍zhòng重，，yǎn眼qián前huān欢hǎo好。。
shí十èr二wàn万nián年néng能jǐ几jiàn见，，biàn便shén神xiān仙，，yě也pà怕tiān天huāng荒lǎo老，，yòu又tīng听dé得，，yuǎn远zhōng钟xiǎo晓。。
金缕曲 其十三 癸丑七夕。清代。黄钧宰。 楼阁收残照，隔银河，纤纤已见，今宵恁早。记得小阑人共语，日日看星数到。便私与，红墙相傲，到此才知离恨苦，被双星，天上悲还笑，形共影，黯然吊。尘心拚似浮云扫，把人闲，欢情苦趣，埋将秋草。斗转参横休急急，我为天孙懊恼，且珍重，眼前欢好。十二万年能几见，便神仙，也怕天荒老，又听得，远钟晓。