qiū秋yè夜
lí黎yán延zǔ祖〔〔míng明dài代〕〕
bì碧qì砌chū初jīng惊xī蟋shuài蟀shēng声，，nán南chuāng窗yí移tà榻ài爱xīn新qíng晴。。qióng穷yán檐xǐ洗jǐn尽jīn金yín银qì气，，jì寄ào傲jīn今xiāo宵qiě且jǐn尽qíng情。。
秋夜。明代。黎延祖。 碧砌初惊蟋蟀声，南窗移榻爱新晴。穷檐洗尽金银气，寄傲今宵且尽情。