chāng昌yīng英zhī知xiàn县shū叔zuò作suì岁zuò坐shàng上，，fù赋píng瓶lǐ里méi梅huā花，，shí时zuò坐shàng上jiǔ九
yáng杨wàn万lǐ里〔〔sòng宋dài代〕〕
jiǔ酒bīng兵bàn半yǐ已wò卧zhǎng长píng瓶，，gèng更kàn看méi梅xiōng兄qiǎo巧jǐn尽qíng情。。
zuì醉chēn抻hán寒huā花wàng望sōng松xuě雪，，rén人jiān间céng曾yǒu有gè个bān般qīng清。。
昌英知县叔作岁坐上，赋瓶里梅花，时坐上九。宋代。杨万里。 酒兵半已卧长瓶，更看梅兄巧尽情。醉抻寒花望松雪，人间曾有个般清。