chūn春yè夜yì忆xiāo萧zi子zhēn真
mèng孟jiāo郊〔〔táng唐dài代〕〕
bàn半yè夜bù不chéng成mèi寐，，dēng灯jǐn尽yòu又wú无yuè月。。dú独xiàng向jiē阶qián前lì立，，zi子guī规tí啼bù不xiē歇。。
kuàng况wǒ我yǒu有jīn金lán兰，，hū忽ěr尔wèi为hú胡yuè越。。zhēng争dé得míng明jìng镜zhōng中，，jiǔ久zhǎng长wú无bái白fā发。。
春夜忆萧子真。唐代。孟郊。 半夜不成寐，灯尽又无月。独向阶前立，子规啼不歇。况我有金兰，忽尔为胡越。争得明镜中，久长无白发。