shū书wáng王zi子zhòng重xián閒xuān轩bì壁
lǐ李zhī之yí仪〔〔sòng宋dài代〕〕
jīng经nián年wèn问jí疾màn漫chí持xiǎng想，，jīn今rì日dēng登xuān轩niàn念zì自kōng空。。bù不néng能lù碌lù碌jù遽rú如xǔ许，，dìng定yīng应jiǎn剪jiǎn剪jiāng将wú无tóng同。。
rén人xuān喧dù渡kǒu口shì似guā瓜bù步，，mù木luò落shā沙tóu头yí疑zhǔ渚gōng宫。。mò莫cí辞yǎn眼lì力biàn遍shā沙jiè界，，huí回shǒu首là腊jǐn尽hái还chūn春fēng风。。
书王子重閒轩壁。宋代。李之仪。 经年问疾漫持想，今日登轩念自空。不能碌碌遽如许，定应剪剪将无同。人喧渡口似瓜步，木落沙头疑渚宫。莫辞眼力遍沙界，回首腊尽还春风。