liǔ柳shāo梢qīng青（（jiàn建kāng康zuò作））
yuán袁qù去huá华〔〔sòng宋dài代〕〕
bái白lù鹭zhōu洲qián前，，wū乌yī衣xiàng巷kǒu口，，jiāng江shàng上chéng城guō郭。。wàn万gǔ古háo豪huá华，，liù六cháo朝xìng兴fèi废，，cháo潮shēng生cháo潮luò落。。
xìn信liú流yī一yè叶piāo飘pō泊。。tàn叹wèn问mǐ米、、dōng东yóu游jì计cuò错。。lǎo老yǎn眼hūn昏huā花，，wú吴shān山hé何chù处，，gū孤yún云tiān天jiǎo角。。