sòng送tí提jǔ举tài太píng平guān观xióng熊shě舍rén人qí其sān三
kǒng孔píng平zhòng仲〔〔sòng宋dài代〕〕
gāo高cái才yù喻shǔ蜀cè策guī巂qiāng羌，，lǐn凛lǐn凛wēi威míng名dòng动sì四fāng方。。cái裁zhèng正jì稷gōng宫xīn新fǎ法dù度，，fā发huī挥cí词yē掖hǎo好wén文zhāng章。。
zàn暂hái还zǐ紫fǔ府yān烟xiá霞lěng冷，，què却shàng上qīng青xiāo霄dào道lù路zhǎng长。。jì寄yǔ语lì吏mín民xiū休làng浪xǐ喜，，shǐ使jūn君níng宁jiǔ久zài在chú滁yáng阳。。
送提举太平观熊舍人 其三。宋代。孔平仲。 高才喻蜀策巂羌，凛凛威名动四方。裁正稷宫新法度，发挥词掖好文章。暂还紫府烟霞冷，却上青霄道路长。寄语吏民休浪喜，使君宁久在滁阳。