dào道féng逢guò过jūn军tóu投sù宿shān山sì寺
zhēn真shān山mín民〔〔sòng宋dài代〕〕
qióng穷tú途yù欲yān焉wǎng往，，báo薄mù暮cǐ此xiāng相tóu投。。
xī蟋shuài蟀shù数shēng声yǔ雨，，bā芭jiāo蕉yī一sì寺qiū秋。。
xiāng乡guān关lái来zhěn枕pàn畔，，shí时shì事shàng上méi眉tóu头。。
zhǎng长tàn叹wèi为sēng僧hǎo好，，jīn今féng逢gèng更shuō说chóu愁。。