qín琴shì室
dèng邓lín林〔〔sòng宋dài代〕〕
náng囊qín琴wú无chù处mì觅zhī知yīn音，，gù故cǐ此kāi开xuān轩bì碧hǎi海xún浔。。jìng净xǐ洗cóng从qián前zhēng筝dí笛ěr耳，，xián闲táo陶wù物wài外shuǐ水yún云xīn心。。
qián潜yú鱼zài在zhǔ渚rì日pín频yuè跃，，yōu幽niǎo鸟gé隔chuāng窗shí时yī一yín吟。。yí宜ěr尔guī闺mén门hé和qiě且lè乐，，yàn雁xíng行kūn昆dì弟yù玉sēn森sēn森。。