hé和jì寄xiǎo小wáng王xú徐zi子jìn晋
zhào赵xī希féng逢〔〔sòng宋dài代〕〕
nán南míng溟wèi未jī击shuǐ水sān三qiān千，，hé涸zhé辙xīn心nán难yī一xī息ān安。。
nǐ拟xiàng向yī伊wú吾chí驰mǎ马wǔ武，，bìng并yú於yì易shuǐ水diào吊yàn燕dān丹。。
quán拳quán拳kōng空zì自gǔ鼓qí齐sè瑟，，luò落luò落zhēn真chéng成shì适yuè越guān冠。。
bàn半shì世xīn辛qín勤zhōng终chéng成shì事，，xīng星xīng星bìn鬓fā发jiàn渐chéng成pó皤。。
和寄小王徐子晋。宋代。赵希逢。 南溟未击水三千，涸辙心难一息安。拟向伊吾驰马武，并於易水吊燕丹。拳拳空自鼓齐瑟，落落真成适越冠。半世辛勤终成事，星星鬓发渐成皤。