yuè月yè夜xián闲bù步wén闻dí笛
lǚ吕běn本zhōng中〔〔sòng宋dài代〕〕
tiāo挑dēng灯dú读yì易hòu后，，chéng乘yuè月dào到xī溪qián前。。yě野quǎn犬shēng声rú如bào豹，，qiū秋chóng虫yín吟shì似chán禅。。
guāng光hán寒rén人yì意jìng静，，yǐng影dàn澹wù物qíng情yán妍。。gèng更wén闻cūn村dí笛yuǎn远，，yōu幽yì意qū曲zhōng中chuán传。。
月夜闲步闻笛。宋代。吕本中。 挑灯读易后，乘月到溪前。野犬声如豹，秋虫吟似禅。光寒人意静，影澹物情妍。更闻村笛远，幽意曲中传。