yè夜fā发xiāng湘chéng城
yán严càn粲〔〔sòng宋dài代〕〕
xī西fēng风chuī吹kè客yī衣，，yī一gě舸zài载shū书guī归。。kěn肯wèi为shēn身móu谋biàn便，，ér而lìng令xīn心shì事wéi违。。
lǔ橹shēng声jiāng江yuè月suì碎，，rén人yǐng影shuǐ水yān烟wēi微。。jiàn渐jué觉hán寒chéng城yuǎn远，，shěn沈shěn沈jī击tuò柝xī稀。。
夜发湘城。宋代。严粲。 西风吹客衣，一舸载书归。肯为身谋便，而令心事违。橹声江月碎，人影水烟微。渐觉寒城远，沈沈击柝稀。