sòng送jiǔ九xiōng兄qiān佥shū书guī归èr二shǒu首
cài蔡kān戡〔〔sòng宋dài代〕〕
lí离bié别yī一kě可jiǔ久，，piào漂liú流bù不jì记nián年。。
xī昔jūn君yóu犹zhuàng壮suì岁，，jīn今wǒ我yì亦huá华jiǎn鬋。。
gé隔kuò阔yí疑rú如mèng梦，，cóng从róng容xǐ喜yù欲diān颠。。
dì弟xiōng兄néng能yǒu有jǐ几，，yǒu有cǐ此duì对chuáng床mián眠。。
送九兄佥书归二首。宋代。蔡戡。 离别一可久，漂流不记年。昔君犹壮岁，今我亦华鬋。隔阔疑如梦，从容喜欲颠。弟兄能有几，有此对床眠。