yī一zì字bǎi百tí题shì示shāng商jūn君xiáng祥qí其wǔ五shí十èr二huà画
lǐ李jùn俊mín民〔〔jīn金cháo朝〕〕
yǒu有yì意jiē皆kān堪pǔ谱，，wú无yán言zǒng总shì是shī诗。。tán潭tán潭jū居xiāng相fǔ府，，cǐ此yù誉bù不fáng妨chí驰。。
一字百题示商君祥 其五十二 画。金朝。李俊民。 有意皆堪谱，无言总是诗。潭潭居相府，此誉不妨驰。