shì示shī师wén文qí其yī一
wáng王miǎn冕〔〔yuán元dài代〕〕
shēng生yá涯yóu犹wèi未dìng定，，guī归qù去wù勿lái来chí迟。。
gù故lǐ里suī虽yún云hǎo好，，wú吾jiā家zhèng正jí及jī饥。。
jìng敬zūn尊xū须zhòng重lǐ礼，，duì对mǔ母shuō说xīn新shī诗。。
méi梅zhú竹píng平ān安fǒu否？？xiān先shū书bào报wǒ我zhī知。。
示师文 其一。元代。王冕。 生涯犹未定，归去勿来迟。故里虽云好，吾家正及饥。敬尊须重礼，对母说新诗。梅竹平安否？先书报我知。