sī思míng明zhōu州yuán元rì日qí其yī一
chén陈fú孚〔〔yuán元dài代〕〕
qù去nián年yuán元rì日bù步yíng瀛zhōu洲，，shòu兽wǔ舞tiān天chí墀bài拜miǎn冕liú旒。。shān山yì驿jīn今cháo朝yī一zūn樽jiǔ酒，，wēi微chén臣shēn身zài在lǐng岭nán南zhōu州。。
思明州元日 其一。元代。陈孚。 去年元日步瀛洲，兽舞天墀拜冕旒。山驿今朝一樽酒，微臣身在岭南州。