xī西hú湖chūn春rì日zhuàng壮yóu游jí即shì事qí其yī一
mǎ马zhēn臻〔〔yuán元dài代〕〕
rào绕hú湖wú无chù处bì避fāng芳chén尘，，dié叠gǔ鼓hóng红qí旗cǎi彩yì鹢xīn新。。rǎn冉rǎn冉chūn春yún云lái来bù不duàn断，，yǒng涌jīn金mén门wài外tà踏qīng青rén人。。
西湖春日壮游即事 其一。元代。马臻。 绕湖无处避芳尘，叠鼓红旗彩鹢新。冉冉春云来不断，涌金门外踏青人。