wò卧yún云chuāng窗wèi为jiǎn简bó伯yuán原zuò作
dèng邓yǎ雅〔〔yuán元dài代〕〕
zhú竹chuáng床hé何chù处yí宜gāo高wò卧，，yù玉sì笥xī西tóu头yǒu有bái白yún云。。yīn阴guò过shí石lán栏cháng常piāo缥miǎo缈，，qì气tōng通chuāng窗xì隙gèng更fēn氛yūn氲。。
yī衣shang裳rùn润tòu透qiū秋xiān先dào到，，lín林hè壑hán寒mí迷rì日yì易xūn曛。。wǒ我yì亦shān山zhōng中wò卧yún云zhě者，，bù不sī思hóng弘jǐng景jí即sī思jūn君。。
卧云窗为简伯原作。元代。邓雅。 竹床何处宜高卧，玉笥西头有白云。阴过石栏常缥缈，气通窗隙更氛氲。衣裳润透秋先到，林壑寒迷日易曛。我亦山中卧云者，不思弘景即思君。