yù玉shān山cǎo草táng堂
lǐ李yuán元guī圭〔〔yuán元dài代〕〕
lóu娄jiāng江dōng东liú流wǔ五shí十lǐ里，，yī一xī溪qīng青jiè界lóu娄jiāng江shuǐ水。。xī溪zhōng中yǒu有shuǐ水shān山wèi为huī辉，，jié结lú庐rén人zhù住táo桃yuán源lǐ里。。
hǔ虎tóu头jǐ几yè叶zhī之yún云sūn孙，，cǎi彩xiù袖bān斑bān斑fèng奉gān甘zhǐ旨。。dì弟xiōng兄lián连bì璧qū趋tíng庭yú隅，，luán鸾fèng凤jiāng将chú雏xià下jiē阶zhǐ址。。
qí琪shù树xiāng香shēng生cuì翠ǎi霭jiān间，，xuān萱cǎo草huā花míng明zǐ紫zhī芝dǐ底。。guī龟jiǎ甲zhū珠lián帘bái白yù玉gōu钩，，yuǎn远gé隔tīng鞓hóng红yìng映luó罗qǐ绮。。
shí石tián田yí移dé得shǎo少líng陵jū居，，jiào教zi子jīng经chú锄zú足huān欢xǐ喜。。zhāng张qiān骞fàn泛chá槎tiān天shàng上lái来，，xiāng相jiàn见chū出mén门jīng惊dào倒xǐ屣。。
yǒu有jiǔ酒zài在zūn樽qín琴zài在jǐ几，，bǎ把jiǔ酒zòu奏qín琴wàng忘ěr尔rǔ汝。。zhū珠yù玉huī挥háo毫xuān喧zuò坐qǐ起，，xiào笑wǒ我fēn分tí题xù续diāo貂wěi尾。。
jiǔ酒hān酣xiū休sòng诵dé德zhāng璋wén文，，bīng冰xuě雪xiāng相kàn看wǒ我lǎo老yǐ矣。。
玉山草堂。元代。李元圭。 娄江东流五十里，一溪青界娄江水。溪中有水山为辉，结庐人住桃源里。虎头几叶之云孙，彩袖斑斑奉甘旨。弟兄连璧趋庭隅，鸾凤将雏下阶址。琪树香生翠霭间，萱草花明紫芝底。龟甲珠帘白玉钩，远隔鞓红映罗绮。石田移得少陵居，教子经锄足欢喜。张骞泛槎天上来，相见出门惊倒屣。有酒在樽琴在几，把酒奏琴忘尔汝。珠玉挥毫喧坐起，笑我分题续貂尾。酒酣休诵德璋文，冰雪相看我老矣。