xià夏rì日shū书huái怀jì寄tán谭shān山rén人yǒng永míng明
zhōu周yī一shì士〔〔míng明dài代〕〕
zhǎng长xià夏tiáo迢tiáo迢tàn叹suǒ索jū居，，cè侧shēn身tiān天dì地yī一qú蘧lú庐。。fú浮yún云bái白rì日bēi悲gē歌lǐ里，，mò秣mǎ马zhōng中yuán原gǎn感kǎi慨yú馀。。
wèi未xìn信wén文zhāng章xióng雄hǎi海jiào峤，，kěn肯jiāng将xūn勋yè业wèn问qiáo樵yú渔。。jiǎ贾shēng生cái才diào调yīng应shū殊jué绝，，qiān千zài载yóu犹wén闻tòng痛kū哭shū书。。
夏日书怀寄谭山人永明。明代。周一士。 长夏迢迢叹索居，侧身天地一蘧庐。浮云白日悲歌里，秣马中原感慨馀。未信文章雄海峤，肯将勋业问樵渔。贾生才调应殊绝，千载犹闻痛哭书。