xī西yuán园tàn探méi梅sān三shǒu首qí其èr二
wáng王tíng庭guī圭〔〔sòng宋dài代〕〕
dōng东gé阁guān官méi梅wèi未yǒu有shī诗，，zhú竹lín林xié斜chū出liǎng两sān三zhī枝。。lín临fēng风yù玉miàn面rú如xiāng相shí识，，cán残xuě雪jiāng江tóu头xiǎng想gèng更qí奇。。
lì立jǐn尽xiǎo小qiáo桥xī溪shàng上yǐng影，，shuí谁jiāng将qīng清diào调dí笛zhōng中chuī吹。。fàn犯hán寒qīng倾dào倒xiān先chūn春sè色，，wàn万mù木hán寒níng凝dòng冻bù不zhī知。。
西园探梅三首 其二。宋代。王庭圭。 东阁官梅未有诗，竹林斜出两三枝。临风玉面如相识，残雪江头想更奇。立尽小桥溪上影，谁将清调笛中吹。犯寒倾倒先春色，万木寒凝冻不知。