shǒu守zhèng郑yì易chén陈fāng方jí及jìng境gǎi改xìn信dōu都guò过dà大míng名shū书chéng呈lǚ吕tài太wèi尉
lǐ李fù复〔〔sòng宋dài代〕〕
huái淮yáng阳bì闭gé閤yù欲tōu偷xián閒，，xīn新pěng捧chú除shū书mò墨wèi未gān乾。。wǔ五rì日yù御fēng风fāng方jiǎ假yì翼，，liǎng两hé河shì试jùn郡bié别yí移guān官。。
shēng生yuán缘yǒu有dìng定suí随liú流yì易，，shì世shì事wú无duān端yòng用lì力nán难。。jīn今rì日dé得péi陪mén门xià下kè客，，yī一zhī枝róng容xī息biàn便xīn心ān安。。
守郑易陈方及境改信都过大名书呈吕太尉。宋代。李复。 淮阳闭閤欲偷閒，新捧除书墨未乾。五日御风方假翼，两河试郡别移官。生缘有定随流易，世事无端用力难。今日得陪门下客，一枝容息便心安。