chū出sāi塞xíng行wǔ五shǒu首qí其yī一
fāng方yī一kuí夔〔〔sòng宋dài代〕〕
nán南fāng方dì地bēi卑shī湿，，běi北kè客wèi畏zhēng蒸shǔ暑。。chén晨xíng行shì螫wǎng菵lù露，，shuǐ水sù宿shè射duǎn短shǐ矢。。
qín秦rén人fā发zhé谪shù戍，，jiàn见xíng行rú如qì弃shì市。。jīn今gǔ古gòng共yī一fāng方，，jīn今zhě者bù不dú独sǐ死。。
ráng穰ráng穰zuò作jiā家yè业，，guǐ鬼qiè妾fēn纷qū驱shǐ使。。chī鸱yí夷luǎn卵yì翼fān蕃，，xiǎo小ér儿bàn半gāo高bí鼻。。
yuán元jīng精chuān穿wàn万huà化，，dàng荡dàng荡bù不kě可shì恃。。
出塞行五首 其一。宋代。方一夔。 南方地卑湿，北客畏蒸暑。晨行螫菵露，水宿射短矢。秦人发谪戍，见行如弃市。今古共一方，今者不独死。穰穰作家业，鬼妾纷驱使。鸱夷卵翼蕃，小儿半高鼻。元精穿万化，荡荡不可恃。