yè夜zuò坐jì寄yǒu友rén人jiān兼yǐ以zì自jǐng警
hú胡hóng宏〔〔sòng宋dài代〕〕
mǎn满bào抱chūn春chóu愁dú独yōng拥yī衣，，yǔ雨shēng声rù入yè夜gèng更chén沉chén沉。。
fēng风liú流yù欲huì会dōng东fēng风miàn面，，chèn趁qǔ取jìng径shēn深lǜ绿wèi未shēn深。。
夜坐寄友人兼以自警。宋代。胡宏。 满抱春愁独拥衣，雨声入夜更沉沉。风流欲会东风面，趁取径深绿未深。