yīng应fú符dú读hán韩píng评lùn论yǐ以chuò龊shī诗jiào教qí其suì岁yuè月nǎi乃sān三shí十èr二suǒ所zuò作jīn今
sūn孙yīng应fú符〔〔sòng宋dài代〕〕
duō咄duō咄rǔ汝wèi为zi子，，niàn念zhī之xīn心kě可hán寒。。
mù慕zé则fēi非suǒ所mù慕，，nán难zé则fēi非suǒ所liǎn敛。。
yú愚shēng生nǎi乃jī击sú俗，，dá达rén人sī斯dà大guān观。。
dà大míng明gāo高zhào照yào耀，，cāng沧hǎi海zú足bō波lán澜。。
bù不qiú求shèng胜jǐ己yǒu友，，yǒu有guò过zhí执xié挟dàn弹。。
bù不jué绝hài害xīn心niàn念，，chéng诚shēn身xī奚xǐ喜huān欢。。
gōu沟huì浍wú无yuán源běn本，，yì易yíng盈hái还yì易gān乾。。
jiàn见shàn善gǒu苟bù不míng明，，pì譬bǐ彼dōng东xī西tuān湍。。
rén仁yì义gēn根yú於xīn心，，shì视jīng精ér而xíng行duān端。。
dú读shū书guì贵zhī知dào道，，shì事qīn亲níng宁yǐ以guān官。。
huì会jī稽chǎn产zhú竹jiàn箭，，xī西hǎi海chū出láng琅gān玕。。
xū虚míng名hé何zú足shàng尚，，suǒ所jù惧shí实cái才nán难。。
应符读韩评论以龊诗教其岁月乃三十二所作今。宋代。孙应符。 咄咄汝为子，念之心可寒。慕则非所慕，难则非所敛。愚生乃击俗，达人斯大观。大明高照耀，沧海足波澜。不求胜己友，有过执挟弹。不绝害心念，诚身奚喜欢。沟浍无源本，易盈还易乾。见善苟不明，譬彼东西湍。仁义根於心，视精而行端。读书贵知道，事亲宁以官。会稽产竹箭，西海出琅玕。虚名何足尚，所惧实才难。