sòng送cuī崔xián闲guī归lú庐shān山sì四shǒu首qí其sān三
chéng程jù俱〔〔sòng宋dài代〕〕
lùn论shì世dé得shī师yǒu友，，táo陶gōng公nǎi乃qí其rén人。。qīng清yóu游rù入mèng梦mèi寐，，lú庐shān山zhēn真sù夙yīn因。。
ěr迩lái来èr二shí十nián年，，làng浪rǎn染yī衣shàng上chén尘。。táo陶gōng公yǐ已qù去jiǔ久，，chuā歘rú如kōng空zhōng中yún云。。
lú庐shān山rú如gāo高shì士，，kě可wàng望bù不kě可qīn亲。。zuò坐xiǎng想hǔ虎xī溪lù路，，wén闻zhōng钟dòng动wēi微pín颦。。
yǒng永huái怀lú炉fēng峰dǐng顶，，fēi飞yān烟fā发cháo朝xūn曛。。xiàn羡zi子guī归gù故yǐn隐，，zī兹yān焉bì毕qí其shēn身。。
wú吾yì意jiǔ久guī规wǎng往，，dāng当cóng从jūn君wèn问jīn津。。
送崔闲归庐山四首 其三。宋代。程俱。 论世得师友，陶公乃其人。清游入梦寐，庐山真夙因。迩来二十年，浪染衣上尘。陶公已去久，歘如空中云。庐山如高士，可望不可亲。坐想虎溪路，闻钟动微颦。永怀炉峰顶，飞烟发朝曛。羡子归故隐，兹焉毕其身。吾意久规往，当从君问津。