chūn春xuě雪zhōng中zuò作jì寄xiāo萧méi梅chū初
zhèng郑sī思xiào肖〔〔sòng宋dài代〕〕
chūn春lái来pín频xià下xuě雪，，mí弥wàng望zhǎng涨chī痴yīn阴。。wú无dì地kě可róng容zú足，，yǒu有tiān天néng能jiàn见xīn心。。
é峨guān冠gān甘lǔ虏lì笠，，zhèng正yǔ语huà化mán蛮yīn音。。hé何rì日dé得yǐn隐qù去，，shēn深shān山shēn深gèng更shēn深。。
春雪中作寄萧梅初。宋代。郑思肖。 春来频下雪，弥望涨痴阴。无地可容足，有天能见心。峨冠甘虏笠，正语化蛮音。何日得隐去，深山深更深。