xuě雪àn岸míng鸣䳺䳺
yuán元hǎo好wèn问〔〔jīn金cháo朝〕〕
lí离lí离cán残xuě雪diǎn点huāng荒cóng丛，，gèng更zhe著yōu幽qín禽cǎn惨dàn淡zhōng中。。xiào笑shā杀huà画lián帘shuāng双yàn燕zi子，，qiū秋qiān千hóng红suǒ索hǎi海táng棠fēng风。。
雪岸鸣䳺。金朝。元好问。 离离残雪点荒丛，更著幽禽惨淡中。笑杀画帘双燕子，秋千红索海棠风。