tí题sòng宋huī徽zōng宗huà画róu柔tiáo条yǔ雨yàn燕
kē柯jiǔ九sī思〔〔yuán元dài代〕〕
shuāng双shuāng双zǐ紫yàn燕chéng承ēn恩zhòng重，，lì立jǐn尽róu柔tiáo条huó活yù欲qī栖。。mò莫wàng忘liù六gōng宫chūn春yǔ雨mù暮，，zhū珠lián帘juǎn捲chù处bù不céng曾dī低。。
题宋徽宗画柔条雨燕。元代。柯九思。 双双紫燕承恩重，立尽柔条活欲栖。莫忘六宫春雨暮，珠帘捲处不曾低。