shàng上liú留tián田xíng行
lǐ李pān攀lóng龙〔〔míng明dài代〕〕
rén人shēng生yī一hé何xiāng相xuán悬，，zhé哲shì士cháng常jiàn见wèi未rán然。。yú愚fū夫bù不dǔ睹mù目qián前，，suǒ所jiào较yǐ以qiān千nián年。。
jīn今ěr尔hū忽yuàn怨cāng苍tiān天fēi非、、shì世xiáo淆luàn乱，，shuí谁guì贵shèng圣xián贤。。
上留田行。明代。李攀龙。 人生一何相悬，哲士常见未然。愚夫不睹目前，所较以千年。今尔忽怨苍天非、世淆乱，谁贵圣贤。