wǔ五yuè月yǔ雨qíng晴shū书shì事qí其èr二
wén文zhēng徵míng明〔〔míng明dài代〕〕
rào绕yuàn院chūn春fēng风yě野què鹊míng鸣，，rú如chuán传jí吉yǔ语dào到jiāng江chéng城。。hǔ虎bēn贲cāng仓zú卒shōu收liáng梁yì翼，，xuān宣shì室cóng从róng容zhào召jiǎ贾shēng生。。
yī一dài代míng明liáng良kāi开jǐng景yùn运，，wàn万fāng方fù父lǎo老wàng望shēng升píng平。。yě野rén人gèng更shí识nóng农qíng情xǐ喜，，jǐn尽rì日xī西táng堂tīng听yǔ雨shēng声。。
五月雨晴书事 其二。明代。文徵明。 绕院春风野鹊鸣，如传吉语到江城。虎贲仓卒收梁翼，宣室从容召贾生。一代明良开景运，万方父老望升平。野人更识农情喜，尽日西堂听雨声。