sòng送hàn翰mù目wáng王jiā嘉yán言kǎo考jī绩zhī之jīng京
zhàn湛ruò若shuǐ水〔〔míng明dài代〕〕
wáng王zi子guì桂lín林yī一zhī枝xiù秀，，wén文xué学jù讵cóng从hàn翰lín林hòu后。。shǎo少nián年zhé折guì桂qiū秋chán蟾gōng宫，，chōng冲tū突pō颇zāo遭yuè月é娥nù怒。。
dì帝qiǎn遣lái来sī司nán南yuàn苑huā花，，qián潜fū夫shū书dú读liǎng两sān三chē车。。cháo朝tiān天yī一bié别liǔ柳wān湾qù去，，mù暮yún云chūn春shù树tiān天zhī之yá涯。。
送翰目王嘉言考绩之京。明代。湛若水。 王子桂林一枝秀，文学讵从翰林后。少年折桂秋蟾宫，冲突颇遭月娥怒。帝遣来司南苑花，潜夫书读两三车。朝天一别柳湾去，暮云春树天之涯。