shān山jū居qí其yī一
zhāng张jiā家zhēn珍〔〔míng明dài代〕〕
jiǔ久bù不chū出chéng城shì市，，yōu幽jū居dào道zì自zūn尊。。yún云shēn深xī溪yù欲yǔ雨，，shù树mì密zhòu昼cháng常hūn昏。。
lǎn懒xìng性wéi惟yī依zhěn枕，，kàn看shān山zhé辄qǐ启mén门。。yōu悠rán然rén人jìng境wài外，，liú流shuǐ水zì自chán潺yuán湲。。
山居 其一。明代。张家珍。 久不出城市，幽居道自尊。云深溪欲雨，树密昼常昏。懒性惟依枕，看山辄启门。悠然人境外，流水自潺湲。